Collection of 52 poems by Nguyen Phan Que Mai released
The New York-based publishing firm BOA Editions said that the collection translated by the author and Bruce Weigl would be released as part of its Lannan Translations Selection Series in October 2014.

The New York-based publishing firm BOA Editions is set to release a Vietnamese-English collection of poems, The Secret of Hoa Sen.
![]() Nguyen Phan Que Mai
|
Que Mai is among the most exciting writers to emerge in post-war Viet Nam. These insightful poems, published in both English and Vietnamese, build new bridges between two cultures bound together by war and destruction. The Secret of Hoa Sen, Que Mai's first full-length US publication, shines with craft, art and deeply felt humanity.
According to Teresa Mei Chuc, author of Red Thread: Poems, "Nguyen Phan Que Mai's The Secret of Hoa Sen, takes us along the streets of Viet Nam where we meet women bearing 'stars in the shape of carrying poles' and women who are the collectors of garbage who 'mend their lives whole from debris.'
Que Mai is the first Vietnamese author whose complete book has been published by BOA Editions. She is also the first South-East Asian poet to be published under the prestigious Lannan Translations Selection Series. Established in 2002, the Lannan Translations Selection Series publishes two best books of contemporary international poetry in translation each year.
Que Mai is the first Vietnamese author whose complete book has been published by BOA Editions. She is also the first South-East Asian poet to be published under the prestigious Lannan Translations Selection Series. Established in 2002, the Lannan Translations Selection Series publishes two best books of contemporary international poetry in translation each year.

21:31, 2025/02/25
Most pleasurable ways to explore Hanoi
Nighttime motorbike tours and local cuisine are among the most memorable experiences for visitors to Hanoi.

17:29, 2025/02/24
Music tourism: Opportunities for international tourist attraction in Vietnam
Music tourism should be combined with cultural tourism or food tourism to enrich the travel experiences.

22:10, 2025/02/19
Music concerts to celebrate Vietnam-Germany ties
The German Embassy in Vietnam will host various cultural events to celebrate the 50th anniversary of diplomatic relations between the two countries.

22:05, 2025/02/18
Musical brings life of Hanoi’s first Party Secretary to stage
The work reflects the untold story of the life and career of revolutionary soldier Nguyen Ngoc Vu based on documents and diaries from his own family.

20:35, 2025/02/17
Blind Box frenzy – small joy with big consequence
Welcome to Words on the Street, where we break down the latest trends sweeping the streets of Hanoi and beyond.

15:39, 2025/02/17
Explore the Doai region's rich and unique cultural tourism
The Dai Phung Ancient Communal House and traditional festivals in the Doai region (now Dan Phuong District on the outskirts of Hanoi) have long been popular tourist destinations.
- Brickfest 4 in Hanoi: Celebrating creativity for Lego
- Hanoi hotels wins 2025 Forbes Travel Guide awards
- Five Vietnam pilgrimage destinations perfect for spiritual seekers
- Sweet Valentine’s experiences in Hanoi
- Hanoi: Ancient pig procession festival revived
- Diverse cultural celebrations at the 2025 Hung Kings commemoration festival