Once completed, the project would help address rising traffic between the city’s center with the North and Northeast and congestions in the downtown area.