Russian classic literature released in Vietnamese
11:55, 2016/07/25
The Vietnamese editions of three Russian classic literature works were made public at a ceremony held in Hanoi on July 22.
The books, namely “Truyen bien” (Sea stories) by K.Stanhiukovich, “Cac vo kich” (Dramas) by A. Ostrovski and “Con bac” (Gambler) by F.Dostoyevsky, are the outcomes of a publishing cooperation project between Russia’s Lokid Premium Publishing House and Vietnam-Russia Literature fund since 2012.
The publication of the books is in the fifth phase of the project on translating literature from Russian into Vietnamese and vice versa under the sponsorship of Russian President Vladimir Putin. To date, more than 25 Russian classic book titles have been translated into Vietnamese.
On the occasion, the Russian version of a collection of short stories by Vietnamese contemporary writers was also made public.
According to Natalia Shafinskaya, acting director of the Russian Centre of Science and Culture in Hanoi, the project has brought Russian and Vietnamese literature closer to readers in each nation. She highlighted that it will contributed to promoting friendship and cooperation between two countries.
The publication of the books is in the fifth phase of the project on translating literature from Russian into Vietnamese and vice versa under the sponsorship of Russian President Vladimir Putin. To date, more than 25 Russian classic book titles have been translated into Vietnamese.
Illustrative image
|
According to Natalia Shafinskaya, acting director of the Russian Centre of Science and Culture in Hanoi, the project has brought Russian and Vietnamese literature closer to readers in each nation. She highlighted that it will contributed to promoting friendship and cooperation between two countries.
15:33, 2025/02/24
Lacquer painting exhibition celebrates Hanoi artists
The painting exhibition is a tribute to three decades of paintings by the renowned Vietnamese couple of artists, Trinh Tuan and Cong Kim Hoa.
18:07, 2025/02/22
Vietnam heritage painting contest launched
The international painting contest "Brilliant Vietnam" seeks to celebrate Vietnam's rich traditions and values by spotlighting the country's intangible cultural heritage and involving both the expatriate Vietnamese community and the public from other countries.
15:35, 2025/02/20
Vietnamese lacquer: Traditional artistry meets modern innovation
Born in the early 20th century, Vietnamese lacquer art has evolved through time and artistic changes but remains a vital element of the country's fine arts today.
15:53, 2025/02/19
Indochina fine arts heritage in the heart of Hanoi
The artistic consciousness of Vietnamese artists was awakened by the Indochina School of Fine Arts in Hanoi, and Vietnamese fine arts evolved in tandem with modern nationalism to become more globally integrated.
20:50, 2025/02/18
Da Sy Blacksmith Village - a fascinating destination for traditional craft enthusiasts
Famous for its handcrafted knives and scissors, Da Sy Blacksmith Village in Hanoi offers visitors a unique glimpse into Vietnam's traditional metalsmith craft.
15:19, 2025/02/17
Three prominent Vietnamese painters spotlighted in Paris exhibition
For the first time, a special collection at the Musée Cernuschi in Paris pays tribute to Le Pho (1907-2001), Mai Trung Thu (1906-1980), and Vu Cao Dam (1908-2000) through works on display until May 4.
- Hanoi artists' Spring exhibition captivates public
- Admiring Dong Ho folk paintings on traditional ao dai
- Thousands flock to Van Mieu for calligraphy tradition
- New treasures unveiled from Thang Long Imperial Citadel
- Fire from the earth: A musical homage to Hanoi's revolutionary history
- Behold the unique collection of snake lacquer statues